笔译2级， 我的经验是多积累词汇， 差字典太费时间了。多看财经类，政策类的英文的地道表达。 一定要记忆些固有表达方式。 多练习速度，不然打不完题。 课本我看不看也行，太难了，实际没那么难。 不能轻敌，我当初就老打擦边球，老差俩分三分。 口译3级 通过率极低，除非你跟班学， 或者双语能力超群，不然等等再报不迟，不然可能白扔钱。 我的共享资料里有些东西你可能用的上，自己看看吧。