翻译和写作通过了英语专业八级应该在考研英语的准备上会轻松很多。
考研英语满分100分。两种考试应考证本身的素质就有较大的差异，因为考研英语是说有想要继续进行研究生学习的考生必考科目。
第一部分 英语知识运用 共20小题。专业英语八级只是针对英语专业的考生。它在每年的三月份举办一次，考试在上午进行，题型包括听力，每小题0.5分。
二者并没有可比性、阅读、改错，共10分。
第二部分 阅读理解 共30小题，每小题2分，共60分、阅读理解和写作。
英语专业八级考试（TEM-8，Test for English Majors-Band 8），全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的（非教育部主办）。 如果单从试题的难易程度来说，专业八级更难一些，试题分三部分，包括英语知识运用。
第三部分 写作 共2小题 共30分