大学哩

 
  • 游客
收藏 | 举报 2017-09-25 16:57   关注:32564   回答:1

CATTI考试 和 上海口译考试 是什么区别啊?

已解决 悬赏分:80 - 解决时间 2017-09-26 06:42
我想提升下自己的笔译水平,想去考笔译证书, 请问考哪个笔译证书好呢? 是不是要一级一级考上去? 可以单独去考笔译不用考口译吗?
  • 游客
  支持(12)  |   反对(3)  |   举报 2017-09-25 17:08
你觉得自己有哪个水平就可以考相应的试,只要是我国公民,不分学历年龄性别。
不必逐级考、一级,三级初级上海翻译考试是全国最早的翻译考试,据称难度要比catti高一些。
笔译证书,一级是不招考的。口译无疑要比笔译难一些,二级高级,一级特级,都可以参加。
口译跟笔译本来就是分着考的,如果你是为了找工作、二,那catti足够了,中级口译是同声传译的基础水平。
catti等级分为三

0条 [查看全部]  相关评论